نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي

تحرير: راندا في 6 مارس 2023 0

نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي وكيفية إنشائه بطريقة ناجحة سوف نتعرف عليه عبر موقع وميض ، فلابد أن يحتوي على كافة المعلومات الواضحة التي تخص الشخص كما أنها تعتبر أول لقاء يحدث بين الشخص وصاحب العمل.

نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي

تتنوع نماذج السيرة الذاتية لكل سيرة ذاتية تنسيقها ونمطها الخاص بها كما يوجد نماذج جاهزة يمكن التعديل عليها اليكم بعض النماذج من السيرة الذاتية.

يمكن تحميل نماذج السيرة الذاتية للغة العربية أو الإنجليزية من خلال اللينك الآتي مع إمكانية التعديل بها وإضافة أو حذف أي شيء يرغب به صاحب السيرة الذاتية.

نموذج السيرة الذاتية بالعربي

يمكنك الحصول عليه من هنا نموذج السيرة الذاتية بالعربي و نموذج سيرة ذاتية عربي

نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي

يمكنك الحصول على نسختك من هنا نموذج السيرة الذاتية بالانجليزي

ما هي السيرة الذاتية

يقصد بالسيرة الذاتية هي المخلص الذي يصف الخبرة التي يمتلكها صاحب السيرة من الأعمال المهنية والشخصية وغير ذلك وإظهار ما يملكه صاحب السيرة الذاتية من أفضل ما لديه ليقدمه لصاحب العمل.

كيفية كتابة السيرة الذاتية بالعربية

لكتابة نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي بطريقة احترافية فلابد من اتباع بعض التعليمات للحصول على سيرة ذاتية متقنة حيث لا توجد طريقة محددة لكتابة السيرة الذاتية وأهم تلك التعليمات هي كالآتي:

التفاصيل الشخصية ومعلومات الاتصال Personal details

بما إن السيرة الذاتية تعتبر هي أول تواصل بين صاحبها وصاحب العمل فلابد من كتابة الاسم ورقم الهاتف وكذلك العنوان الذي يقيم به ويمكن إضافة البريد الإلكتروني وذلك لتجنب حدوث أي مواقف محرجة.

قد لا تفضل القليل من الشركات إرفاق تاريخ الميلاد في السيرة الذاتية وكذلك الصورة الشخصية لصاحبها.

الهدف الوظيفي objective

يمكن إطلاق وصف بيان موجز على الهدف الوظيفي ويكون مكانه في مقدمة السيرة الذاتية ويتم فيه شرح المهارات الأساسية التي يمتلكها صاحب السيرة الذاتية أو الهدف من العمل بهذه الوظيفة لابد أن لا يزيد الهدف الوظيفي عن 100 كلمة.

التعليم education

يوضع في هذه الخانة المؤهلات التعليمية التي حصل عليها المتقدم للعمل وكذلك الخبرات والشهادات التي قد حصل عليها من قبل مع مراعاة وضع الخبرات أو الشهادات الحديثة في مقدمة المعلومات.

إما إن كان المتقدم لا يملك خبرات كثيرة أو من حديثي التخرج فلابد أن يركز كل اهتمامه على هذا القسم.

الخبرة في العمل work experience

يتم كتابة الخبرات والمهارات التي تم تعلمها واكتسبها من الأعمال السابقة وتنسيقها من خلال ترتيب زمني عكسي مع مراعاة كتابة ما يناسب الوظيفة التي يتم التقديم عليها من خبرات في الأعمال السابقة التي قام بها.

إن كان يملك المتقدم للوظيفة الكثير من الخبرات التي تمكنه من الحصول على الوظيفة فلابد أن يكون قسم الخبرة في البداية قبل قسم التعليم.

المهارات

يمكن إضافة اللغات التي يتمكن المتقدم من التحدث بها من اللغات الأجنبية المختلفة بجانب مهاراته في برامج الحاسب الآلي مع مراعاة أن هذه المهارات تتوافق مع الوظيفة التي يتم التقديم عليها.

الهوايات والاهتمامات

قد لا يشغل هذا القسم الكثير من الاهتمام ولكن في بعض الأحيان قد يمكن ذكر الاهتمامات والهوايات للمتقدم للوظيفة من إمكانية إتاحة فرصة أكبر من بين منافسيه للحصول على التميز.

نصائح عند كتابة سيرة ذاتية احترافية

للحصول على نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي دون حدوث أخطاء فلابد من اتباع بعض النصائح لتجنب ذلك وهي كالآتي :

تجنب وجود بعض الأخطاء مثل الأخطاء الإملائية والنحوية فكل من السيرة الذاتية العربية أو السيرة الذاتية بالإنجليزية فلابد من تشغيل المدقق الإملائي وقت كتابة السيرة الذاتية مع مراجعتها عدة مرات.

لابد من فحص موقع الشركة التي يتم تقديم الوظيفة فيها وكذلك الصحافة المحلية وأيضا إعلان الوظيفة للتأكيد على أن المعلومات التي يتم إضافتها في السيرة الذاتية مناسبة مع الوظيفة ومتطلبات صاحب العمل.

توجد أنواع للسيرة الذاتية فمنها الزمنية والأكاديمية وكذلك القائمة على المهارات فلابد من اختيار النوع الذي يتناسب مع ظروف المتقدم للعمل.

تجنب كتابة كلمة السيرة الذاتية سواء بالعربية أو Curriculum vitae بالإنجليزية في الصفحة من أعلى لأنه بمجرد النظر بها سوف يعلم قارئها أنها سيرة ذاتية.

لابد أن يكتب البريد الإلكتروني بطريقة أكثر احترافية فيكون على الصورة [email protected]

يجب أخذ الحذر عند كتابة نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي بأن لا يحتوي على معلومات كاذبة أو مبالغ فيها فمن الممكن ذلك يؤدي فقدان الوظيفة.

إن كنت تقوم برفع السيرة الذاتية من خلال الإنترنت فلابد أخذ الحذر من كتابة العنوان الخاص بك بصورة تفصيلية لأنه قد يؤدي إلى استهدافك من المحتالين.

لابد أن يحتوي نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي على خطاب يتضمن المعلومات بطريقة مختصرة إن لم يطلب صاحب العمل غير ذلك.

تنسيق السيرة الذاتية

لابد تجنب الخطوط التي لا تكون واضحة أو يوجد بها صعوبة الكتابة مثل خط comic sans ويمكن استخدام الخطوط arial و times new roman لأنها تكون أسهل وأوضح في قراءتها.

من أفضل الأحجام لكتابة الخط هي ما بين 10ل 12 لا أكثر من ذلك ولا أقل مع مراعاة أن كل الخطوط متناسقة مع بعضها

لابد أن يحتوي كل قسم في السيرة الذاتية على عنوانه الخاص به لتصبح أوضح ويجب أن يكون حجم الخط ما بين 14 ل16.

يجب إتباع نظام ترتيب زمني عكسي في كتابة الإنجازات لكي يرى صاحب العمل الخبرات الأحدث والأكثر إثارة ومع مراعات أن تكون السيرة مختصرة عن طريق استخدام نقاط التباعد لتصبح أكثر وضوحاً.

لابد عند طباعة نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي أن يكون نوع الورق المستخدم هو A4 باللون الأبيض وأن يتم الطباعة على جانب واحد وان تبقى مفرودة ليظل مظهرها أفضل.

اقرأ أيضًا: عبارات تكتب في السيرة الذاتية
وبذلك نكون قد وضحنا نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي وما هي السيرة الذاتية وأفضل النصائح التي يمكن اتباعها لكتابة سيرة ذاتية بطريقة احترافية.