أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية

تحرير: راندا في 27 فبراير 2023 0

أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية سوف نقدمها لكم عبر موقع وميض ، غالباً ما يتم استخدام أسماء لحسابات الفيسبوك مكتوبة باللغة الفرنسية بدلاً من العربية، وذلك من قبل البنات حتى تخفي هويتها الشخصية عن الآخرين من أجل العادات والتقاليد، أما عن الولد، فيكتب بالفرنسية من أجل لفت الأنظار ونيل الإعجاب من قبل الآخرين.

أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية

Fleur d’âge- حيث يعني وردة أو زهرة العمر، أي مرحلة الشباب.
Le cœur de Dahab- حيث يعني قلب مصنوع من ذهب، وذلك رمزاً لنقاء الشخص.
Roi d’amour– حيث يعني ملك العشق، أي المحب الكبير.
Mélodies d’amour – حيث يعني أنغام الحب، أي الأغاني والأنغام الرومانسية.
La mémoire des cœurs- حيث يعني ذكرى القلوب، أي الذكريات التي لا تمحى من الذاكرة مهما طال الزمن.
Leader romantique- حيث يعني زعيم الرومانسية، أي المحب العظيم.
Tempêtes d’émotion– حيث يعني عواصف من العواطف، أي عواطف جياشة.
Basilic celeste– حيث يعني جنة الريحان، وتدل على الرائحة العطرة.
Prisonnier de la solitude– حيث يعني سجين الوحدة، وتدل على الوحدة المفرطة.
Captif de souvenirs– حيث يعني أسير الذكريات، وتدل على من يعيش في الماضي فقط.
Il a perdu ton rire- يعني فقيد ضحكتك، وتدل على الشخص المنطفئ.
Captif d’amour- حيث يعني أسيرة الحب، أي المرأة العاشقة.
Aimez vos yeux -حيث يعني عاشق عيونك.
Joueur d’espoir- حيث عني عازفة الأمل، أي المتفائلة ومحبة الحياة.
L’image fait écho- حيث يعني صدى الصورة، أي المقصود من وراء الصورة.
Blessés et blessures cardiaques- حيث يعني مجروح وفي القلب جروح.
Les yeux du Coeur- حيث يعني عيون القلب، ويوحي بقوة الإحساس.
Votre fleur printanière- حيث يعني وردة ربيعك، وتوحي بجمال الفتاة.
Mon coeur est triste- حيث يعني قلبي حزين، وتدل على شدة الحزن.
Des souvenirs comme une bête- حيث يعني ذكريات خداعة.
Guitarist- حيث يعني عازف الجيتار.
Méchante fille- حيث يعني بنوتة روشة وشقية.
Journal de l’amant- حيث يعني ذكريات عاشق.
Fleur Violet- حيث يعني وردة البنفسج.
Fleur de printemps- حيث يعني وردة الربيع.
Gardien de l’alliance- حيث يعني حافظة الوعد والعهد.
Comme vous voulez- حيث يعني على كيفك، وتدل على ترك الآخر وما يريد.
Lune du golfe- حيث يعني قمر الخليج، ويوحي بشدة الجمال.
Yeux charmants- حيث يعني ساحرة العيون، ويوحي بشدة جمال العيون.
Départ rime- حيث يعني رحيل القوافي.
Mon silence est ma fierté- حيث يعني صمتي كبريائي، ويدل على أن الصمت لغة العظماء وأنه أبلغ من الحديث.
-Médecin de vvi حيث يعني طبيب الأحزان، اي معالج المرضى النفسيين، ومن لديهم مشكلات.
Amour de faucon- حيث يعني صقر الغرام، أي المحب بشدة.
Triste mais- حيث يعني حزين ولكن.
Fleur des villes -حيث يعني وردة المدائن

أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية مميزة

Paradis des plus gracieux – حيث يعني جنة الرحمن.
le prix des prix – حيث يعني أميرة الأميرات.
La fille aînée – حيث يعني بنت الأكابر.
Paradis de l’éternité – حيث يعني جنة الخلد.
Rose du verger – حيث يعني زهرة البستان.
chuchotements confus – حيث يعني همس حائر.
Le chevalier noir – حيث يعني الفارس الأسود.
Un cœur de pierre – حيث يعني قلب حجر، أي يدل على قسوة القلب.
Le propriétaire de mon ami – حيث يعني صديق صديقي.
Reza Rahman est mon objectif – حيث يعني هدفي هو رضا الرحمن.
Larmes d’amour – حيث يعني دموع العشق.
Son rire – حيث يعني مالكة الضحكة، أي المبتسمة دائماً والمقابلة على الحياة.
À côté du Coran – حيث يعني مرتلة القرآن.
J’ai embelli mon voile – حيث يعني أميرة بحجابي.
Yeux promis – حيث يعني وعد بين العيون.
plus belle que la lune – حيث يعني أجمل من القمر.
Gémissement d’amour – حيث يعني أنين الحب.
Haut Prestige – حيث يعني برستيجي كبير.
Les roses rouges – حيث يعني الورد الأحمر.
fou mais gentil – حيث يعني مجنونة ولكنها حنونة.
Médecine de l’âme – حيث يعني دواء الروح.
Cher moi – حيث يعني نفسي عزيزة، وتوحي بالشموخ والكرامة.
Mon amour – حيث يعني حجابي عفتي.
La rose préservée -حيث يعني الوردة المصونة.
Arrogant mais excuse – حيث يعني مغرورة بس معذورة، وتوحي بالجمال.
Patience calculée – حيث يعني الصابرة المحتسبة.
Une fille, Maezha Mountain – حيث يعني بنت لا يهزها جبل، ويوحي بالقوة والثبات.
Galaxie et marche arrière minimum – حيث يعني جلاكسي والدنيا عكسي، وتوحي بسوء الحظ.
Shahid Aynaki – حيث يعني شهيد عينيك، ويوحي بجمال العيون.
Ange confus – حيث يعني الملاك الحائر.
prisonnier du silence يعني أسيرة الصمت.
Lune parmi les humains – ومعناه قمر بين البشر، وهي كناية عن الجمال الملفت.
Une fleur sans épines – ومعناه زهرة بلا أشواك، ويوحي بالخلو من العيوب.
La vie est rose – ومعناه الحياة وردي، ويوحي بحب الحياة.

أسماء تويتر وفيسبوك فرنسية مترجمة بالعربية مكتوبة

يستخدم الناس أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية، وكذلك يستخدمون تلك الأسماء على تويتر، وسنعرض لكم معاني تلك الأسماء في الآتي:

Je complète moi-même ma vie avec toi- ويدل على الرغبة الشديدة في استكمال عمري معك.
J’ai raté ma vie il y a longtemps- وتوحي بافتقاد الحياة في الماضي.
Mon silence est mon honneur- وتوحي بأن الصمت لغة العظماء.
La magie de vos paupières- حيث يعني سحر جفونك، وتوحي بجمال العيون.
Je suis la bonne- ومعناه أنا الطيب.
Toute ma vie est pour toi- ويعني أن كل حياتي هي ملك لك.
Optimisiode de désespoir- ويعني الشخص الآمل في كله يأس.
Nous avons accepté de ne pas nous échapper- حيث يعني أننا قد اتفقنا ألا نبعد عن بعضنا البعض.
Rêves sans conclusion- حيث يعني أحلام بدون نهاية.
Le monde m’a tourmenté- وتوحي بعذاب الدنيا للشخص.
Je suis le roi du monde- ومعناه إنني ملك للدنيا.
Le monde est injuste- وتوحي بظلم الدنيا للشخص.
Scotty punitive- ومعناها سنابل منكسرة، وتوحي بالضعف.
Ma vie est Maudite- يعني حياتي هلاك، وتوحي بالحزن والوجع الشديد.
Le piétinement du cœur- ويعني آهات القلب.
Triste et pauvre mon Coeur- يوحي بالحزن وكسرة القلب.
L’amour me tue- حيث يعني الحب قتلني، ويوحي بعذاب الحب.
Amoureux de la dernière fois- حيث يعني أحباب آخر موضة.
Étranger dans le monde- يوحي بالغربة التامة.
Je supporterai l’injustice des gens- حيث يوحي بتحمل الظلم والصبر على الناس.

اقرأ أيضًا: كيف تسترد حسابك على الفيس بوك بجميع الطرق الممكنة
وبذلك نكون قد عرضنا بشيء من التعدد والكثرة، أسماء فيسبوك بالفرنسية مترجمة بالعربية، وما توحي أو تدل عليه، واستخداماتها من قبل الفتيان والفتيات، سواء لإخفاء الهوية أو للفت الأنظار.